Saul Papaleo AGC IBP Testimony avatar
Saul Papaleo
Responsable du Conseil pour les projets de construction internationaux

L’architecture tend aujourd’hui à mettre un accent combiné sur le design et l’esthétique, ce qui peut mener à une grande complexité lorsqu’il faut choisir les produits verriers capables de répondre aux exigences des projets. Pour parer aux problèmes techniques qui pourraient se présenter, nous tenons à rencontrer les architectes dès les premiers stades de leur projet, de façon à pouvoir évaluer la faisabilité de la mise en œuvre de l’assemblage multifonctionnel des verres qu’ils pensent utiliser.

Courte biographie

Saul Papaleo est Responsable du Conseil pour les projets de construction internationaux et Directeur du bureau d’études Applications verrières d’AGC, Groupe qu’il a rejoint en 2003 dans une fonction de responsable des ventes en Italie. En 2009, il entre dans l’Équipe IBP (International Building Projects) Italie où il est responsable de la promotion des produits spéciaux pour façades et de la gestion de l’acquisition de projets. Depuis 2014, il dirige l’équipe internationale chargée du soutien technique aux acteurs mondiaux travaillant sur de grands projets de construction.

À quel moment le soutien technique intervient-il dans les projets architecturaux ?

Lors de la conception de leur projet, les architectes sont enclins à choisir le verre dont ils vont se servir selon des critères tels que la forme, la taille, la couleur et d’autres facteurs similaires. L’architecture tend aujourd’hui à mettre un accent combiné sur le design et l’esthétique, ce qui peut mener à une grande complexité lorsqu’il faut choisir les produits verriers capables de répondre aux exigences environnementales et législatives des projets. Pour parer aux problèmes techniques qui pourraient se présenter, tels que la sécurité, l’acoustique ou l’isolation, nous tenons à rencontrer les architectes dès les premiers stades de leur projet, de façon à pouvoir évaluer la faisabilité de la mise en œuvre du verre qu’ils pensent utiliser. Nous les assistons dans le choix des produits qui conviendront le mieux à leurs options de conception, mais aussi et surtout nous leurs venons en aide en proposant notre expertise pour identifier les risques potentiels, comme la résistance au vent, au poids de la neige ou à un tremblement de terre par exemple, de façon à les minimiser dans le respect des réglementations de construction applicables.

Ces actions de support et de conseil sont assurées dans le cadre de notre Service d’assistance technique, ou TAS (Technical Advisory Service). Notre équipe TAS réunit des ingénieurs spécialisés, actifs sur tous les marchés et au fait des règles locales de construction. Ils interviennent principalement dans deux grands domaines : d’une part, des études techniques avancées dans le cadre de notre Advanced Engineering Service (calculs complexes et rapports professionnels sur mesure) ; de l’autre, la numérisation et la gestion produit assurées par nos services Digitalisation & Product Stewardship (outils, développements, certifications et documents techniques concernant notre portefeuille produits).

Glass Configurator
Quelle est l’étendue du soutien technique aux projets architecturaux ?

Le verre s’utilise dans des applications nombreuses et diverses, allant des parties vitrées avec vision sur l’extérieur aux allèges et même au verre bombé à froid dans les immeubles de grande hauteur. De la même façon, nos services couvrent une gamme complète, du conseil technique standard au soutien avancé en ingénierie. Pour les calculs relativement simples, nous avons mis au point l’outil Glass Configurator, dont les architectes et bureaux d’études peuvent se servir pour optimiser les performances thermiques et acoustiques de leurs compositions verrières. C’est un outil performant, qui permet notamment d’obtenir un rapport de calcul de performances lumineuses et énergétiques des différentes compositions verrières ou de rechercher le produit à couche le plus approprié correspondant à des données précises de transmission lumineuse et de facteur solaire.

Pour les analyses techniques complexes, nécessitant des calculs avancés, nous offrons un soutien spécialisé par le biais de notre Advanced Engineering Service. Sous la direction de Pierre Lomba, ce département propose à nos clients un support sur mesure assuré par des experts, avec des prestations pointues telles que calculs de structure, modélisations thermiques, simulations de lumière et énergétiques, études d’explosion et bien plus. Nous pouvons ainsi déterminer si une composition verrière donnée convient au projet en termes de rigidité, de résistance et de stabilité, tout en vérifiant sa durabilité après installation.

Quelles sont les demandes les plus fréquentes ?

Nous voyons se multiplier les demandes dans le domaine des applications verrières et façades résistantes aux explosions. Cela s’explique par un souci accru de protection : en cas d’explosion, le verre présent – et aujourd’hui omniprésent – dans les bâtiments peut en effet être une cause importante de blessures. Les modèles statiques courants du génie civil sont alors insuffisants ; c’est pourquoi nous recourons à des calculs dynamiques qui intègrent l’éventualité d’une fissuration du verre.

Quelle est l’action du TAS dans le domaine du numérique et du durable ?

L’équipe TAS, conduite par Michaël Elstner, aide nos clients à identifier les produits les plus appropriés et les plus durables dans le cadre de leurs projets. Nos spécialistes fournissent également les documents techniques nécessaires pour étayer les options pertinentes et contribuent au développement d’outils qui facilitent à nos clients le choix du verre qui convient pour leur projet.