Szczegółowe zasady użytkowania

Akceptacja Ogólnych i Szczegółowych zasad użytkowania

Dostęp do i/lub korzystanie z aplikacji „konfigurator szkła” wymaga uprzedniej akceptacji Ogólnych zasad użytkowania na platformie YourGlass oraz Szczegółowych zasad użytkowania w konfiguratorze szkła.

Użytkownik wyraźnie i bezwarunkowo zobowiązuje się przestrzegać niniejszych Ogólnych i Szczegółowych warunków użytkowania, z wyłączeniem jakichkolwiek ogólnych lub szczegółowych warunków obowiązujących danego użytkownika.

Prawo do bezpłatnego dostępu i korzystania z aplikacji

AGC Glass Europe SA przyznaje użytkownikowi prawo do bezpłatnego dostępu i korzystania z aplikacji „konfigurator szkła”, pod warunkiem korzystania z aplikacji na użytek własny, powstrzymania się od powielania danych wykorzystywanych i/lub przekazywanych w ramach narzędzia na użytek osób trzecich, przekazywania ich osobom trzecim lub na dowolne urządzenie cyfrowe i/lub sprzedaży danych osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody AGC Glass Europe SA.

Prawo do dostępu i korzystania z aplikacji jest warunkowe, ograniczone, niewyłączne, nieprzechodnie i bez możliwości udzielania sublicencj oraz nie należy go rozumieć jako przekazania jakichkolwiek praw własności (własności intelektualnej lub innych) do któregokolwiek elementu aplikacji.

Przeznaczenie narzędzia

Konfigurator szkła AGC jest narzędziem symulacyjnym do analizy właściwości w ograniczonym celu wspomagania użytkownika w ocenie właściwości konfiguracji szkła określonej w niniejszym raporcie. Szacowane właściwości dotyczą wyłącznie produktów szklanych wytwarzanych lub przetwarzanych przez AGC. Nie zastępuje on oficjalnej Deklaracji właściwości użytkowych i może zawierać pewne różnice, chociaż AGC dołożyła wszelkich starań w celu zweryfikowania rzetelności tego narzędzia symulacyjnego.
Użytkownik ponosi wszelkie ryzyko związane z wynikami prezentowanymi przez narzędzie i wyłączną odpowiedzialność za wybór odpowiedniej konfiguracji szkła do zastosowania przez użytkownika.

Zastosowanie

Zastosowanie i wyniki analizy są bezpośrednio powiązane z danymi wprowadzonymi przez użytkownika. Rzeczywiste warunki mogą mieć znaczący wpływ na wyniki, ponieważ na właściwości użytkowe szkła wpływa wiele czynników.

Za pomocą tego narzędzia można wygenerować wiele różnych konfiguracji i kompozycji szkła. AGC nie gwarantuje, że którakolwiek z konfiguracji szkła wygenerowanych za pomocą narzędzia jest dostępna na rynku oraz że konfiguracja spełni wymogi prawne na poziomie międzynarodowym, krajowym lub regionalnym.

Specyfikacje techniczne

Specyfikacje, dane techniczne oraz inne dane zawarte w niniejszym dokumencie bazują na informacjach dostępnych w czasie korzystania z konfiguratora szkła i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Dane przestrzenne produktów szklanych AGC1 dotyczą typowych wzorów produkcyjnych, podlegających tolerancjom. Dane przestrzenne dotyczące produktów innych producentów zostały zaczerpnięte z międzynarodowej bazy LBNL International Glazing Database lub uzyskane od producentów.

Na właściwości szkła o danej konfiguracji może wpływać wiele czynników, takich jak wymiary oszklenia, kształt oszklenia, konstrukcja, rodzaj ramy, orientacja budynku, otoczenie, zacienienie, obciążenie i inne.

Parametry świetlne, energetyczne i termiczne

• Obliczenia zgodne z normami EN 410 i EN 673

Wszystkie parametry świetlne i energetyczne są obliczane dna podstawie norm EN 410 i ISO 9050. Dane dotyczące emisyjności są zgodne z normami EN 673 (Załącznik A) oraz EN 12898. Wartość Ug jest obliczana według normy EN 673 i dotyczy środka oszklenia.

Moduł konfiguratora szkła dotyczący obliczania właściwości według norm EN 673 oraz EN 410 został potwierdzony certyfikatem INISMa (protokół nr 2018B COU 35741). Użytkownik ma obowiązek upewnić się, że otrzymane parametry spełniają wymogi prawne na poziomie międzynarodowym, krajowym i/lub regionalnym.

• Obliczenia według NFRC

Dane przestrzenne są zgodne z normami EN 410 oraz ISO 9050. Dane dotyczące emisyjności są zgodne z NFRC. Do wartości certyfikowanych NFRC należy korzystać z oprogramowania z certyfikatem NFRC.

• Obliczenia według JIS 1307

Dane dotyczące wymiarów i emisyjności są zgodne z JIS 1307. Do wartości certyfikowanych JIS należy korzystać z oprogramowania z certyfikatem JIS.

Parametry bezpieczeństwa

Parametry bezpieczeństwa są testowane według następujących norm:

EN 13501-2 – Odporność ogniowa
EN 13501-1 – Reakcja na ogień
EN 1063 – Kuloodporność
EN 356 – Odporność na włamania
EN 12600 – Odporność na uderzenie wahadłem
EN 13541 – Odporność na siłę eksplozji

Jeśli dana norma na to pozwala, w przypadku nietestowanych konfiguracji szkła stosowane są zasady ekstrapolacji.

Ognioodporność produktów Pyrobel, Pyrobelite i Pyropane jest testowana w różnych zestawieniach wymiarów, ram, nachyleń i konstrukcji (ściany, narożniki i przeszklenia sufitowe).

Właściwości akustyczne

• Testowane właściwości akustyczne – Rw (C;Ctr), STC oraz OITC

Wskaźniki tłumienia dźwięku odnoszą się do oszkleń o wymiarach 1230 mm na 1480 mm według normy EN ISO 10140-3 i są badane w warunkach laboratoryjnych. Wyniki uzyskane na miejscu mogą się różnić w zależności od rzeczywistych wymiarów oszklenia, konstrukcji wsporczej, montażu, otoczenia, źródeł hałasu itp. Dokładność podanych wskaźników jest nie większa niż +/-1 dB.

Wskaźniki Rw (C;Ctr) są zgodne z normą EN 717-1.

Wartość STC (Sound Transmission Class) jest obliczana zgodnie z ASTM E413

Wartość OITC (Outdoor/Indoor Transmission Class) jest obliczana zgodnie z ASTM E1332.

• Szacunkowe właściwości akustyczne – Rw (C;Ctr), STC oraz OITC

Wskaźniki tłumienia dźwięku mają charakter szacunkowy (nie zostały ustalone w drodze testu ani obliczeń). Odnoszą się do oszkleń o wymiarach 1230 mm na 1480 mm według normy EN ISO 10140-3. Wyniki uzyskane na miejscu mogą się różnić w zależności od rzeczywistych wymiarów oszklenia, konstrukcji wsporczej, montażu, otoczenia, źródeł hałasu itp. Dokładność podanych wskaźników jest nie większa niż +/-2 dB.
 

Deklaracja właściwości użytkowych

Deklaracja właściwości użytkowych jest zgodna z rozporządzeniem w sprawie wyrobów budowlanych CPR nr 305/2011 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej. Znak CE oznacza, że wyrób budowlany wykazuje deklarowane właściwości oraz został oceniony zgodnie ze zharmonizowaną normą europejską lub wydano dla niego Europejską Aprobatę Techniczną.

Obróbka termiczna i chemiczna wyrobów szklanych

Wzmocnienie właściwości mechanicznych niektórych wyrobów szklanych osiąga się poprzez hartowanie termiczne, wzmacnianie termiczne oraz wzmacnianie chemiczne. Użytkownik jest odpowiedzialny za upewnienie się, że wybrany produkt może zostać poddany wyżej wymienionym procesom. Informacje na ten temat są dostępne w instrukcji obróbki. AGC zaleca poddawanie szkła hartowanego termicznie procesowi wygrzewania termicznego, dostępnemu na żądanie.

Normy produktowe

Wyroby AGC są wytwarzane według norm produktowych, zawierających różne informacje, takie jak definicja, właściwości fizyczne, tolerancje, kryteria akceptacji i inne.

Lista zharmonizowanych norm europejskich znajduje się poniżej:

EN 572-9 Szkło w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego. Ocena zgodności/norma produktowa

EN 1096-4 Szkło w budownictwie. Szkło powlekane. Norma produktowa

EN 1036-1 Szkło w budownictwie. Lustra ze szkła typu float powlekanego srebrem do użytku wewnętrznego. Definicje, wymogi i metody testowe

EN 14449 Szkło w budownictwie. Szkło warstwowe i bezpieczne szkło warstwowe. Ocena zgodności/norma produktowa

EN 1279-5 Szkło w budownictwie. Izolacyjna szyba zespolona. Norma produktowa

EN 1863-1 Szkło w budownictwie. Cieplnie wzmocnione szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe. Definicja i opis

EN 12150-1 Szkło w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe. Definicja i opis

EN 14179-1 Szkło w budownictwie. Wygrzewane termicznie hartowane bezpieczne szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe. Definicja i opis

EN 12337-1 Szkło w budownictwie. Chemicznie wzmocnione szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe. Definicja i opis

 

1 Grupa AGC Glass Europe oznacza (1) spółkę AGC Glass Europe SA/NV (z siedzibą pod adresem 4, Avenue Jean Monnet, B-1348 Louvain-La-Neuve, Belgia, zarejestrowaną w rejestrze podmiotów prawnych (Nivelles) pod nr. 0413.638.187) oraz (2) wszelkie podmioty znajdujące się pod jej (bezpośrednią lub pośrednią) kontrolą, (i) w których AGC Glass Europe SA/NV posiada przynajmniej 50% praw głosu, lub (ii) w których AGC Glass Europe SA/NV ma prawo do wyznaczania lub odwoływania przynajmniej 50% członków organów administracyjnych, zarządzających lub nadzorczych, jednocześnie będąc udziałowcem lub członkiem danego podmiotu, lub (iii) w których AGC Glass Europe SA/NV jest udziałowcem lub członkiem i samodzielnie kontroluje przynajmniej 50% praw głosu udziałowców lub członków, na podstawie umowy zawartej z innymi udziałowcami lub członkami danego podmiotu, lub (iv) na które AGC Glass Europe SA/NV może mieć lub ma dominujący wpływ bądź kontrolę.